Â
"Pacchetto Viaggio"
Su appuntamento (mattina o pomeriggio)
Visita guidata & spettacolo & dibattito (durata: 2 ore)

Con Alex Pascoli e Massimliano Vado
Programma
5,00 euro/partecipante
Informazioni e prenotazioni:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Â
AttivitĂ per studenti universitari
Lunedì, 6 maggio 2012 Lunedì, 13 maggio 2012 ore 16.00 – 18.00
Rom, Blicke Laboratori aperti di traduzione su soggiorni di alcuni autori tedeschi a Roma
A cura di Camilla Miglio, Melanie Kunkel e Karin Ertl
"Sapienza" UniversitĂ di Roma
Tre incontri e due serate di lettura
Nel 2012/13 ricorre il quarantesimo anniversario dal soggiorno di Rolf-Dieter Brinkmann in Villa Massimo. In quest'occasione, leggeremo insieme testi di Brinkmann, ma anche di altri autori di lingua tedesca come Uwe Timm, Friedrich Christian Delius e Ingeborg Bachmann. Nel primo incontro i partecipanti sceglieranno una tra gli episodi proposti per provare a tradurli insieme e informarsi sulla vita dell'autore e i dettagli del suo soggiorno a Roma. Partendo dal testo tradotto, svolgeranno inoltre un progetto di investigazione dei luoghi descritti (come il Cimitero Acattolico o Villa Massimo) e li documenteranno, p. es. attraverso testi e fotografie. Faranno inoltre parte del workshop due serate di lettura con Uwe Timm e Friedrich Christian Delius e una conferenza di Roberto Di Bella su Rolf-Dieter Brinckmann. Negli ultimi due incontri i progetti saranno presentati agli altri partecipanti.
In collaborazione con La Sapienza
Informazioni e prenotazioni:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
|