Con il sostegno del Deutscher Bundestag e dell'Incaricato del Governo Federale per la Cultura e i Media, l'AsKI e.V., l'Associazione tedesca degli istituti di cultura autnomi a cui la Casa di Goethe fa riferimento, ha potuto acquistare nel 2009 un altro spazio situato al secondo piano di Via del Corso 18.

I nuovi ambienti ospitano dal 2012 i fondi delle diverse biblioteche, la sala eventi e l'appartamento dei borsisti.