Datenschutz

Informativa sulla privacy

Informativa relativa al trattamento dei dati personali

I dati personali (di seguito: “dati”) saranno da noi trattati unicamente nella misura necessaria e allo scopo di fornire un sito web funzionale e intuitivo, inclusi i suoi contenuti, ed i servizi ivi offerti.

Ai sensi dell’art. 4 comma 1 del Regolamento (UE) 2016/679, ovvero il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione Europea (GDPR) è considerato “trattamento” qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

La presente informativa sulla privacy ha l’obiettivo di informare in particolare circa il tipo, l’ambito, lo scopo, la durata e la base legale per il trattamento dei suddetti dati sotto il nostro controllo o in collaborazione con altri. Di seguito vengono inoltre fornite le informazioni anche sulle componenti di terze parti che utilizziamo per ottimizzare il nostro sito Web e migliorare l’esperienza dell’utente, nella misura in cui tali terze parti, sotto la propria responsabilità, elaborano anche i dati raccolti.

La nostra informativa sulla privacy è così strutturata:
I. Informazioni su di noi come titolari del trattamento
II. Diritti degli utenti e degli interessati
III. Informazioni sul trattamento dei dati

I. Informazioni su di noi come titolari del trattamento

Il gestore di questo sito internet ai sensi della privacy e della tutela legale dei dati personali è:

Museo Casa di Goethe
Via del Corso 18 (Piazza del Popolo)
00186 Roma

T +39 06 326 504 12
F +39 06 326 504 49
e-mail info@casadigoethe.it

II. Diritti degli utenti e degli interessati

Nell’ottica del trattamento dei dati, che sarà descritto più avanti, gli utenti e gli interessati hanno il diritto di

  • ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati che li riguardano e in tal caso, di ottenere informazioni sui dati trattati, ulteriori informazioni sul trattamento dei dati nonché copie dei dati stessi (cfr. anche art. 15 GDPR);
  • ottenere la rettifica o l’integrazione dei dati inesatti o incompleti (cfr. anche art. 16 GDPR);
  • ottenere la tempestiva cancellazione dei dati che li riguardano (cfr. anche art. 17 GDPR) oppure, in alternativa, se il trattamento dei dati è necessario, ai sensi dell’art. 17 comma 3 GDPR, ottenere la limitazione del trattamento secondo quanto indicato dall’art. 18 GDPR;
  • ricevere i dati che li riguardano e da essi forniti a un titolare del trattamento, e trasmettere tali dati ad altri gestori/titolari del trattamento (cfr. anche art. 20 GDPR);
  • proporre reclamo a un’autorità di controllo, se l’interessato ritiene che il trattamento che lo riguarda violi il presente regolamento (cfr. anche art. 77 GDPR).

Inoltre, il titolare del trattamento è tenuto a comunicare a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate a norma dell’articolo 16, dell’articolo 17, comma 1, e dell’articolo 18, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Tuttavia, gli utenti o gli interessati hanno il diritto di ricevere informazioni su tali destinatari.

Ai sensi dell’art. 21 GDPR, gli utenti e gli interessati hanno anche il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lit. f) GDPR. In particolare, è possibile sollevare un’obiezione al trattamento dei dati a scopo di pubblicità diretta.

III. Informazioni sul trattamento dei dati

I dati trattati durante l’utilizzo del nostro sito web verranno eliminati o bloccati non appena lo scopo della loro raccolta cessa di trovare applicazione, a condizione che la cancellazione degli stessi non violi gli obblighi di archiviazione previsti dalla legge o se di seguito non diversamente stabilito.

Cookie

a) Cookie di sessione
Nella nostra pagina web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo o altre tecnologie di archiviazione che vengono depositati e memorizzati sul tuo computer dallo stesso browser. Questi cookie elaborano, in misura individuale, determinate informazioni specifiche sull’utente, come il browser, i dati sulla posizione o l’indirizzo IP.

Tale elaborazione rende il nostro sito web più intuitivo, efficiente e sicuro, consentendoci, ad esempio, di far visualizzare il sito in diverse lingue o di offrire una funzione di shopping mediante carrello degli acquisti.

La base giuridica di questo trattamento è l’art. 6 comma 1 lit. b) GDPR, nella misura in cui questi cookie elaborano dati necessari all’esecuzione di misure precontrattuali o all’esecuzione di un contratto.

Nel caso in cui il trattamento non serva all’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali, il nostro legittimo interesse è dato dal miglioramento della funzionalità della nostra pagina web. La base giuridica è costituita in tal caso dall’art. 6 comma 1 lit. f) GDPR.

Con la chiusura del browser internet questi cookie di sessione vengono cancellati.

b) Cookie di terze parti
Eventualmente con la nostra pagina web vengono utilizzati anche cookie di nostri partner con cui collaboriamo a fini pubblicitari o dell’analisi o funzionalità della nostra pagina web.

Di seguito troverete i dettagli, in particolare sui fini e sulle basi giuridiche del trattamento di tali cookie di terze parti.

c) Possibilità di disabilitazione
Attraverso un’impostazione del tuo browser puoi bloccare o limitare l’installazione di cookie. Parimenti, puoi cancellare in qualsiasi momento cookie già memorizzati. Le azioni e le misure necessarie a tal fine dipendono tuttavia dal tuo browser. In caso di domande utilizza la funzione Aiuto o la documentazione del tuo browser, oppure rivolgiti al produttore e/o support. La gestione o eliminazione dei cosiddetti Flash cookie, tuttavia, non può avvenire tramite le impostazioni del tuo browser. A tal fine devi invece modificare le impostazioni del tuo Flash Player. Anche le azioni e le misure necessarie dipendono dal tuo Flash Player. In caso di domande utilizza la funzione Aiuto o la documentazione del tuo Flash Player, oppure rivolgiti al produttore e/o support.

Nel caso in cui tu scelga di impedire o limitare l’installazione di cookie, ciò potrebbe comportare il fatto che non tutte le funzioni della nostra pagina web siano pienamente utilizzabili.

Esecuzione di un contratto

I dati inviati al momento di un ordine di beni e/o servizi dovranno essere elaborati ai fini di evadere l’ordine stesso. Si ricorda che gli ordini non possono essere elaborati senza fornire tali dati.

La base giuridica è costituita in tal caso dall’art. 6 comma 1 lit. b) GDPR.

Una volta che l’ordine è stato completato, i dati personali raccolti verranno cancellati, ma solo dopo i periodi di conservazione stabiliti dal diritto tributario e commerciale.

Al fine di elaborare il tuo ordine, condivideremo i dati forniti con la compagnia di spedizioni responsabile della consegna nella misura necessaria alla consegna dell’ordine e/o con il prestatore di servizi di pagamento nella misura necessaria per elaborare il pagamento stesso.

La base giuridica per il trasferimento di tali dati è costituita dall’art. 6 comma 1 lit. b) GDPR.

Contatti

Per contatti effettuati via e-mail o utilizzando il modulo di contatto, i dati forniti verranno utilizzati allo scopo di elaborare la richiesta stessa. È necessario disporre di tali dati per elaborare e rispondere alla tua richiesta; altrimenti non saremo in grado di ottemperare alla stessa in tutto o in parte.

La base giuridica per il trattamento di tali dati è costituita dall’art. 6 comma 1 lit. b) GDPR.

I tuoi dati verranno cancellati una volta che avremo pienamente risposto alla richiesta e non vi sarà più alcun obbligo legale di archiviare tali dati, per es., qualora un ordine o un contratto ne derivino dalla medesima.

Collegamento a social media tramite icone o link di testo

Sul nostro sito web promuoviamo anche le nostre presenze sui social network elencati di seguito. L’integrazione avviene tramite un’icona collegata tramite link al rispettivo social network. Attraverso l’impiego di queste icone collegate si impedisce che, quando si apre un sito web che contiene attività di promozione su social media, venga automaticamente effettuato il collegamento al rispettivo server del social network per poter rappresentare l’icona stessa. Soltanto dopo aver cliccato sull’icona corrispondente l’utente viene inoltrato al servizio del rispettivo social network.

Dopo che l’utente è stato inoltrato, il rispettivo social network rileva le informazioni sull’utente. A tal proposito non si può escludere che il trattamento dei dati così rilevati non avvenga negli Stati Uniti.

Si tratta inizialmente di dati come indirizzo IP, data, ora e pagina visitata. Se nel frattempo l’utente ha effettuato l’accesso nel proprio account del rispettivo social network, il gestore del social network può eventualmente associare le informazioni raccolte attraverso la visita concreta dell’utente all’account personale dell’utente. Se l’utente interagisce con il tasto “condividi” del rispettivo social network, queste informazioni possono essere salvate nell’account personale dell’utente ed eventualmente pubblicate. Se l’utente desidera impedire che le informazioni raccolte vengano immediatamente associate al proprio account utente, esso deve eseguire il logout prima di cliccare sull’icona. Esiste anche la possibilità di configurare il proprio account utente in modo corrispondente.

I seguenti social network sono integrati nel nostro sito tramite link:

facebook
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, una filiale di Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.
Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/policy.php

twitter
Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA
Informativa sulla privacy: https://twitter.com/privacy

YouTube
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, una filiale di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA
Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy

Instagram
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, una filiale di Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.
Informativa sulla privacy: https://help.instagram.com/519522125107875

Google Maps

Utilizziamo Google Maps sul nostro sito web per mostrare la nostra posizione e fornire le coordinate per raggiungerci. Questo è un servizio fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (di seguito: “Google”).

Per attivare la visualizzazione di alcuni font sul nostro sito web, è stabilita una connessione al server di Google negli Stati Uniti ogni volta che si accede al sito.

Accedendo ai componenti di Google Maps integrati nel nostro sito web, Google memorizzerà un cookie sul tuo dispositivo tramite il tuo browser. Le impostazioni utente e i dati vengono trattati per mostrare la nostra posizione e creare una descrizione del percorso. Non possiamo impedire a Google di utilizzare i server negli Stati Uniti.

La base giuridica è costituita in tal caso dall’art. 6 comma 1 lit. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nell’ottimizzare la funzionalità del nostro sito web.

Collegandosi a Google in questo modo, Google può determinare da quale sito è stata inviata la tua richiesta e a quale indirizzo IP vengono trasmesse le indicazioni.

Se non accetti questo trattamento, hai la possibilità di impedire l’installazione dei cookie modificando le impostazioni nel tuo browser. Ulteriori dettagli sono disponibili nella sezione Cookie qui sopra.

Inoltre, l’uso di Google Maps e le informazioni ottenute tramite Google Maps sono disciplinate dai termini di utilizzo di Googlehttps://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de dai termini e condizioni di Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Inoltre, Google offre ulteriori informazioni alle pagine https://adssettings.google.com/authenticated ehttps://policies.google.com/privacy.

YouTube

Sul nostro sito Web incorporiamo video da YouTube. YouTube è un portale video di You-Tube LLC, 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, (di seguito: “YouTube”).

YouTube è una filiale di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (di seguito: “Google”).

Utilizziamo YouTube in combinazione con la funzione Modalità di privacy avanzata per mostrare i video. La base giuridica è costituita in tal caso dall’art. 6 comma 1 lit. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nel migliorare la qualità del nostro sito web. Secondo le informazioni fornite da YouTube, la Modalità di privacy avanzata prevede che i dati descritti vengano trasmessi al server di YouTube solo quando si avvia effettivamente un video.

Se non è attiva la Modalità di privacy avanzata, nel momento in cui si visita uno dei nostri siti Internet su cui è incorporato un video YouTube, viene stabilita una connessione al server di YouTube negli USA.

Questa connessione è necessaria per visualizzare il relativo video sul nostro Sito Web tramite il browser Internet dell’utente. Nel corso di questo processo, YouTube registrerà ed elaborerà le seguenti informazioni: il tuo indirizzo IP, la data e l’ora della visualizzazione e le pagine web da te visitate. Inoltre, viene stabilito un collegamento alla rete pubblicitaria “DoubleClick” di Google.

Se hai già effettuato l’accesso a YouTube mentre visualizzi il video, YouTube assegnerà le informazioni di connessione al tuo account YouTube. Per evitare ciò, devi disconnetterti da YouTube prima di visitare il nostro sito o configurare le impostazioni appropriate nel tuo account YouTube.

Ai fini della funzionalità e per l’analisi del comportamento d’uso, YouTube memorizza in modo permanente i cookie tramite il browser Internet sul tuo dispositivo finale. Se non accetti questo trattamento, hai la possibilità di impedire l’installazione dei cookies modificando le impostazioni del tuo browser. Potrai trovare ulteriori informazioni nella sezione “Cookie” qui sopra.

Google fornisce ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati, nonché sui diritti e le possibilità di protezione dell’utente a tale riguardo, nelle sue Norme sulla privacy disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

MailChimp – Newsletter

Ti offriamo la possibilità di iscriverti, tramite la nostra pagina web, a una newsletter gratuita.

L’invio di newsletter è effettuato tramite la piattaforma MailChimp, un servizio di The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA (di seguito: “The Rocket Science Group”).

Inoltre, The Rocket Science Group offre ulteriori informazioni sulla protezione dei dati al sito http://mailchimp.com/legal/privacy/.

Nel caso in cui tu ti iscriva alla nostra newsletter, i dati raccolti durante l’iter di iscrizione, come il tuo indirizzo e-mail nonché, in via opzionale, il tuo nome e indirizzo, verranno elaborati dal The Rocket Science Group. Inoltre verranno archiviati il tuo indirizzo IP nonché la data e l’ora della tua iscrizione. Nell’ambito dell’ulteriore iter di iscrizione viene registrato il tuo consenso all’invio della newsletter, viene descritto il contenuto della newsletter e si rimanda inoltre alla presente informativa sulla privacy.

La newsletter che verrà poi inviata tramite The Rocket Science Group contiene un “beacon”, ovvero una gif trasparente di 1×1 pixel. Con l’aiuto di questo “beacon” possiamo valutare se e quando hai letto la nostra newsletter e se hai seguito sui link lì presenti. Oltre a ulteriori dati tecnici, come p. es. quelli del tuo sistema informatico e il tuo indirizzo IP, vengono archiviati i dati elaborati, affinché possiamo ottimizzare la nostra newsletter e rispondere ai desideri del lettore. I dati vengono quindi utilizzati per incrementare la qualità e l’attrattiva della nostra newsletter.

La base giuridica per l’invio di newsletter e per l’analisi è l’art. 6 comma 1 lit. a) GDPR.

Puoi revocare il consenso all’invio di newsletter, ai sensi dell’art. 7 comma 3 GDPR, in qualsiasi momento, e con effetto futuro. In tal caso dovrai semplicemente informarci sulla tua decisione di revocare il consenso oppure cliccare sull’apposito link per la revoca del consenso contenuto in ogni newsletter.

Modello Informativa sulla privacy dello studio legale Weiß & Partner